KOREA NATIONAL COSTUME: A Korean Warrior
June.19,2008
A KOREAN WARRIOR
This costume was personnally made for Sun in Korea, and she brought it to Tokyo, so that I could photography her wearing it.
DESCRIPTION made by Sun in her interview with Global Beauty website:
It is a modified version of the traditional Korean martial arts costume, which was specially designed to magnify the movements made during a martial arts dance performance. 《韓国の武士》
このコスチュームはサンが韓国から持参したもので、武術のパフォーマンスに備えて特別にデザインされています。
I took this photo downstairs from the office, on the corner of the japanese souvenirs shop called Oriental Bazaar. (our office is actually located in the penthouse of the building! We just had to take the elevator down to the street!)この写真は、私のオフィスが入っているビルの1階にある「オリエンタル・バザール」というお土産屋さんの前で撮影しました。
Translation by Ayako Nagahama