I am back from New York, where I spent 3 days with Riyo and working at the Miss Universe headquarters. It was nice to shop, talk and relax with Riyo between her appointments and mine. She is such a sweetheart and such a easy going person, everyone loves her at the Miss Universe office and it is nice to hear it from everybody around. CMオンエアー中です！私たちをテレビで見つけてくださいね！！！昨日ニューヨークから帰ってきました。ニューヨークでは3日間、理世と一緒に過ごしたり、ミス・ユニバースの本部へ訪れたりしました。私と理世はスケジュールの合間をぬってショッピングやお喋りなど、リラックスして過ごしました。彼女はいつもスウィートで、一緒にいると安心できる女性です。ミス・ユニバース本部の人気者で、周りの人たちが彼女のことを褒めているのを聞くととてもうれしく思います。 Please take a look at the new TBC (Tokyo beauty Center) TV CM ‘vol.1′ on the following URL: 下のURLをクリックして、TBCの新CM「第一弾」を見ることができます！ http://www.tbc.co.jp/company/release/080128_cm.html It is now on air since yesterday, check it out!! 昨日からCMオンエアーが始まりました！要チェック！！ Previous promotion models were Naomi Campbell, Victoria & David Beckam and…. Kurara Chibana & Yamashita san! Subarashi! 今まではナオミ・キャンベルやビクトリア＆デイビッド・ベッカム…そして…知花くらら＆山下智久さんが宣伝モデルを務めてきました!スバラシイ！ 　　　 Translation by Ayako Nagahama