My team, my friends, my heart

June.8,2011
  • English
  • 日本語

We were a team, then we became good friends, and now you are my heart. I exist because of you all. Mina san, aligato gozaimasu.

Lunch in Ebisu today in between 2 TV commercial shoots, morning in Shinjuku and afternoon in Shibuya… aie aie caramba, I am going to sleep like a baby now in the sky with the stars. A bientot!

From left: Kiko, Asami, Hiroko, Sachiko, Sunao, Kioi, Rie, Emiko, Maiko, Takako, Yuka, Aki and me:)

私のチーム、友達、心臓

June.8,2011
  • English
  • 日本語


私達は最初、チームでした。やがてチームのメンバーとは友達になり、その後私の心臓となりました。みんながいるから私は存在しているのです。Mina san, aligato gozaimasu.



今日は2つのテレビCM撮影の合間に恵比寿でランチを食べました。朝には渋谷で午後には渋谷にも行きました。これからまるで赤ん坊のように寝るでしょう。


左から:Kiko, Asami, Hiroko, Sachiko, Sunao, Kioi, Rie, Emiko, Maiko, Takako, Yuka, Aki and me:)

Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.