Two days filming with Miss Malaysia for French TV
Welcome to my floor, on the 42nd… yesterday I was watching a documentary about 9/11 and the attacks on the Twin Towers and realized I was myself, in my bed, on the 43rd floor (duplex)…. It was really hard seeing the images of the event, very traumatic, we lost a friend in the disaster.
Welcome to my home…. where the cameras are rolling. We were in the middle of shooting the reality show called “Les Anges Gardiens with Deborah Henty, the outstanding actual Miss Universe Malaysia 2011.
We asked my 4 apprentice-assistants to prepare us lunch with whatever they could find in the fridge and my kitchen. We were here discovering what they made for us. Deborah chose what she prefers to eat, and I did as well.
Hugo won the challenge. The show actually airs every evening in France, Belgium at the moment for one month. And Miss Malaysia is now in Brazil competing for the title of Miss Universe and given as a top favorite for the crown.
Here Deborah takes some Portuguese class with a Brazilian top Model, Deborah Ferrand whom worked in Paris previously. Deborah catches up very easily and quickly because she has a brain super wired. Everything is easy to do, easy to wrap with her. the perfect student.
Deborah inside my dressing room on the 43rd floor, she is in stand-bye for her samba lesson on my terrace with Gali. I chooed a vintage Celine silver skirt and a Topshop top, it is bloody hot outside and humid. But “a girl gonna do what she gonna do” as Jlo always tells me after a long day of work…
Behind Deborah, my face designed by Maria Hietanen, I use it on my Facebook profile. I love it… that would be my ideal face, oh well….
What I can possibly tell her right there…? that the top is to big for her for sure.
caramba!!! divinas! (sorry no Portuguese)
On our way to the radio station for a live interview of Deborah. Non-stop moving…. at the end of the day it is BED please!
My turn… your turn! 
With the charismatic DJs. So cool and with huge personalities.
End day one…..
Day Two
fashion shooting at
dDborah and Fabrizio
Celine at work fitting
oh no… Fab is into my favorite Louboutin shoes!
hum… What’z next, Diva?
LAST CHECK-UP BEFORE STARTING TO SHOOT
time to leave….
Deborah had to leave to catch her plane before dawn. She had another shoot back in Malaysia… busy woman! Talented and hard worker, the key to success.
I saw her again at my home for drinks a couple days before Brazil. I was just coming back from my summer holiday in the South of France.
OMG! Tomorrow is the final of Miss Universe.
Good luck girl! Good luck Andrea! Good luck Malaysia!
ミス・マレーシアとテレビ番組収録をこなした2日間
42階へようこそ…昨日私は9/11についてのドキュメンタリー番組を見ていたのですが、私自身が今高層階に住んでいることを思い出しました。このテロで友人を亡くした私にとって、飛行機がタワービルに衝突する映像を見るのはとても辛く、トラウマになるものでした。
カメラがいっぱいの我が家にようこそ…ミス・ユニバース・マレーシア2011のデボラ・ヘンリーと一緒にちょうど“Les Anges Gardiens“の収録をしている最中です。
私のアシスタントを担当している4人に、冷蔵庫の中にある物を使って昼食を作ってみて下さいと頼みました。写真は、アシスタント達がどのようなものを作ってくれたのか見るためにキッチンにいる様子です。
勝者はヒューゴでした。この番組はフランス、ベルギーで1ヶ月間毎日放送されています。
こちらの写真は、デボラが以前一緒に働いたことのあるブラジル人トップモデルのデボラ・フェランドからポルトガル語を教わっている様子です。デボラは頭がよく、いとも簡単にポルトガル語を吸収していきます。全く手のかからない素晴らしい生徒です。
自宅のドレッシングルームにいるデボラ。サンバのレッスンにスタンバイしています。私は彼女のためにビンテージのセリーヌのスカート、トップショップのトップスを選びました。外はとても蒸し暑いですが、Jloは仕事が終わると、「彼女はやることはやる人です」と言ってくれます。
余談になりますが、デボラの後ろにある絵はマリア・ハイタネンが描いた私の顔です。とても上手く描かれているのでフェイスブックのプロフィール画像としても使用しています。
この写真で私が言えるのは、トップスがちょっと大きすぎるということですね。
caramba!!! divinas! (sorry no Portuguese)
デボラがラジオ番組に出演するというのでラジオ局に向かいます。休憩なんてありません…1日が終わったらベッドを用意して下さい！
私がカメラを向いたら次はあなた！
カリスマDJ達との1枚。とてもかっこよくていい人達です。
これで1日が終わりです。
2日目
デボラとファブリシオ
による撮影
フィッティングでセリーヌを着用
ファブリシオが私のお気に入りのルブタンのシューズを履いています！
次はディーバになりますか？
撮影前最後のチェック
さて、出かける時間です…
マレーシアで別の撮影があったデボラは飛行機に乗って帰りました。彼女は成功者が持つ才能と一生懸命さがあります。
彼女がブラジルに旅立つ数日前に会って話しましたが、気づけばもう明日が世界大会ですね！
彼女の幸運を祈っています！
