Dubai my sweet memories….

April.19,2010
  • English
  • 日本語

With Mr & Mrs Mikimoto in the Prince of Dubai personal stables.

With my assistant Emiko Faye on the taxi-boat, going to have lunch at the Medina inside our hotel.

My husband Ken with Konishiki, his wife Chie and Mr Mikimoto inside the Royal stables.

Sheik Mohammed, Rulet of Dubai gave us a powerful and honest speech. His wife as well, she is truly impressive and articulate.

Asami Ferguson, Chie Konishiki, Maria H., Hiroko Mima, Toyohiko & Naoko Mikimoto, Emiri Miyasaka, during the welcoming party on the beach of the Burj Hotel, when we met

Sheik Mohamed, prince and ruler of Dubai and his beautiful wife, Her Royal Highness, Princess Haya.

Next morning for an early brunch at the race course Meydan.

On the boat of Sheik Mohammed, the second biggest privately own yacht in the world. He opened acess of his boat for the first time outside of his cloest friends and family. Unique experience indeed!

We all had lunch on the boat and all took see-planes to view Dubai from the sky!

My friends Sadami & Stephane Lafay. Stephane is the charismatic French President of TIFFANY in Japan.

The next day also, helicopters were taking off and landing non-stop to take guests to see Dubai from the sky. From the Burj Dubai hotel rooftop.Impressed? I was!

I will little by little post pictures from our mille et une nuits in Dubai…. (thousand & one nights)

In the desert for an Arabian night experience,

Meet my sweet friends: the Konishiki (Champion Sum0 wrestler, The Ishizaki (Magazine House Publishing Group President), The Mikimoto (Mikimoto Pearls), The Tsuji (renowed artist potter)

Bye for now!

ドバイの楽しい思い出

April.19,2010
  • English
  • 日本語


ドバイのシェイク・モハメド殿下の厩舎(きゅうしゃ)にて、御木本夫妻と。



私のアシスタントのEmiko Fayeとタクシー・ボートにて。滞在中のホテルのMedinaへランチに向かうところよ。


夫のKen、
KONISHIKI氏と奥さんの千絵さん、御木本氏、王室厩舎にて。


首長でもあるシェイク・モハメド殿下のスピーチは力強く誠実なものだったわ。妃殿下のスピーチも同様に、感動的で雄弁だったのよ。



Asami Ferguson、千絵さん、Maria H、寛子、御木本夫妻、絵美里。Burj Hotelのビーチでのウェルカム・パーティで
シェイク・モハメド殿下とお美しいハヤ妃殿下にお目にかかった時の写真。




次の日の朝、早めのブランチをメイダン競馬場にて。



シェイク・モハメド殿下のボートにて。プライベートクルーザーとしては世界で二番目に大きいのよ。殿下が、親しいご友人やそのご家族以外をボートへ招いたのは初めてのことなの。なかなか出来ない経験をしたわ!


船の上でランチをとってから、水上飛行機に乗ってドバイを空から見たのよ!




友人のSadami、Stephane Lafay。フランス人のStephaneはティファニー・アンド・カンパニー・ジャパンのカリスマ社長なの。


次の日もヘリコプターはお客さんにドバイを空から眺めてもらおうと、ノンストップで飛んだり降りたりしていたわ。それも、Burj Dubai Hotelの屋上からよ、すごくない?感動したわ!


これからもドバイで過ごしたmille et une nuits(アラビアンナイト)の写真を少しずつアップするわね。



砂漠でのアラビアンナイト


素晴らしい友人たち:KONISHIKI氏(元大関)、石崎氏(株式会社マガジンハウス代表取締役)、御木本氏(ミキモトパール)、ツジ氏(著名な陶芸家)



では、また後ほど!

Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.