An Oasis Of Serenity At Guerlain Spa

March.9,2011
  • English
  • 日本語

Yesterday after work, I experienced a blissful re-awakening of my body and of my spirit at the exquisite Spa Guerlain in the Imperial Hotel in Ginza. The transformation began amid a sanctuary of luxury and relaxation, as soon as you enter he SPA, you are in the hands literally of the best beauty expert.


I had a 10 minutes hydrotherapy jet-bath followed by a deep tissue massage, then a detoxifying-redefining treatment with hot bandages wrapped around my almost entire body which were soacked with pure-paraffin. I was covered in a warm blanket for 10 minutes, while my therapist performed a head massage.

The lights were dimmed. It was hot, intense, serene. I felt liberated of all my toxins and relaxed to my maximum.

I slept very well last night and this morning when I woke up, I swear I looked much slimmer and my skin was radiant. Incredible difference! I could tell by looking into the mirror. I liked what I saw :),,, the new me, so fresh and toned. Alleluia!

I was happy to go to work, and wear tight clothes and high heels all day. I felt good even I was so busy.

The salon was really busy which is a sign that many customers are enjoying the services and returning.

My therapist yesterday… she has been working for Guerlain for 19 years!!! She is training every therapists working among the 15 salons in Japan. Sugoi!

平穏なオアシスをゲランのスパで体験

March.9,2011
  • English
  • 日本語




昨日の仕事が終わってから、私は銀座のインペリアルホテルにあるゲランのスパで体と魂を癒したわ。スパに入ったその時からあなたはもう美のエキスパートの手の内にいるの。






私は10分間のジェットバスを使った水療法を受けた後、ティッシュマッサージ、純パラフィンに浸した温かいバンデージを全身に巻いてのデトックス療法を体験。10分間温かい毛布にくるまった後に頭のマッサージをしてもらったわ。




部屋の灯りは薄暗く、部屋の温度は高く、静か。体の毒素が抜けて体が最高潮にリラックスしているのが分かったわ。



おかげで昨晩はよく眠れ、起きた際に自分のことを鏡で見るとスリムになって肌はキラキラしていたのよ!鏡で見てすぐ分かったわ。鏡に映ったフレッシュで引き締まった新しい自分を気に入ったわ!



仕事に行くことや、タイトな洋服に身を包んでハイヒールを履くことが楽しみになったのは間違いなし。忙しくてもいい気持ちを保てたの。


そのサロンではサービスをエンジョイしている人でいっぱいだったわ。



M昨日、私を担当してくれたセラピストは、ゲランでもう19年も務めているの!!!彼女は日本国内にある15のサロンで働くセラピストのトレーニングもしているのね。すごい!


Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.