“Never above you. Never below you. Always beside you.”

May.15,2011
  • English
  • 日本語

“Now join your hands, and with your hands your hearts.”
William Shakespeare

 

 

Sachiko said I DO to John MacAloon!!

A Fairy tale wedding in San Francisco, it will always be Sachiko Hayashimoto’s most beautiful day.

Unfortunately, I could not attend the wedding because of our family annual reunion in Hawaii for Thanksgiving and Hanukkah. I am sharing some pictures of my sweet team preparing our new “Mrs Universe”! Above, Aki doing Sachiko make-up, this put a big smile on my face:)

There always are a few very talented people behind the-ones-who-take-all-the-credits (winners and myself)

I am talking about my beautiful team for years, at the Miss Universe Japan office. Meet ones of them again at Sachiko’s wedding.

Sachiko has been in charge of all talents (the Miss Japan winners since 2006) at the MUJ office. This includes: Kurara Chibana, Riyo Mori, Emiri Miyasaka and Maiko Itai. She has managed their agenda, scheduling their work, monitored their interviews, prepared their clothes. She has been the architect of their daily routine. Some of them are grateful other are not, but as we say in French: c’est la vie…. beauty is indeed a tough industry, a one of illusion but most often of big delusions…..

Sachiko we wish you a happy, loving, peaceful and most extraordinary life together. We cherish you. We celebrate your happiness.

A wedding day is a truly special day – it is the start of a wonderful journey with another person. No longer are you two, but instead, you become one. But remember, the wedding is not an end in itself – the journey has only just begun. The wedding day is the start of marriage, a lifelong commitment.

My sweetest winner Emiri Miyasaka solo (Maiko Itai could not make it as she was shooting in Europe)

My caring friend Erica Angyal

My pretty Minako Ochiai and Aki Owada

My Funky Takako Nakanishi in action!

My lovely Yumiko Kawashima

and… my darling Mayu Endo, Miss Universe Japan 2000 dancing her heels off, with her husband Christian.

「私はあなたの上に下にもいません。いつもそばにいます」

May.15,2011
  • English
  • 日本語


「手を取り合い、手と共に心も結び合わせなさい」

ウィリアム・シェイクスピア






サチコは「誓います」とジョン・マカルーンに言いました!!


この日、サンフランシスコで挙げた夢のような結婚式は、彼女にとってこれからも最高に美しい日となるでしょう。



残念ながら、私はハワイで感謝祭を過ごしていたので結婚式に参加できませんでしたが、新しい「ミセス・ユニバース」の誕生を祝うみんなを紹介したいと思います。上の写真はアキがサチコをメイクしている様子です。これを見て私も笑顔になりました。


私や過去のミス・ユニバース・ジャパンなど、表舞台で手柄を独り占めしている人の背後には必ずあるカテゴリーにおいて才能を発揮している人がいます。


今まで何度もこのブログの中で、ミス・ユニバース・ジャパン事務局の美しい社員達を紹介してきましたが、結婚式で一部集まったようです。




サチコは2006年のミス・ユニバース・ジャパンから今までずっとタレントのマネージメントをしてきました。中にはもちろん知花くらら、森理世、宮坂絵美里、板井麻衣子が含まれ、スケジューリングから現場での立ち合い、洋服の用意まで全てを管理しました。


サチコ、私達はあなたの幸せを願っています。そしてあなたの幸せをお祝いします。




結婚式は、その人が他人と一緒に人生を歩み出す特別な日です。もうあなた達はひとつになったのです。でも、結婚式がゴールではなく、2人の旅は始まったばかりであることを忘れてはなりません。



最もかわいらしいミス・ユニバース・ジャパンの宮坂絵美里。(板井麻衣子はヨーロッパでの仕事で来られませんでした)



私の友人であるエリカ・アンギャル。



美しいミナコとアキ


ファンキーなタカコ



愛らしいユミコ



そして…2000年のミス・ユニバース・ジャパンである遠藤真由と彼女の夫クリスチャン。


Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.