THE ASIAN PROUD-ines
May.8,2008
《アジアの宝物》
FROM TOP: Kurara Chibana, Riyo Mori, Hiroko Mima & Sun Lee
上から知花くらら、森理世、美馬寛子、サン・リー
Kurara Chibana, Miss Universe 2006, 1st runner-up (TV reporter & cover-model)
知花くらら － 2006 ミス・ユニバース世界大会第2位、TVレポーター＆Domani専属モデル
Riyo Mori, reigning Miss Universe 2007 (dancer)
森理世 － 2007 ミス・ユニバース世界大会第1位、ダンサー
Hiroko Mima, Miss Universe Japan 2008 (athelte)
美馬寛子 － 2008 ミス・ユニバース・ジャパン、アスリート
Sun Lee, Miss Universe Korea 2008 (Fashion Designer)
サン・リー － 2008 ミス・ユニバース・コリア、ファッションデザイナー
I am so proud of you beautifuls. You girls have a big heart, a sweet personnality, know respect and humbleness. Thank you for trusting me always.
私は美しいあなたたちを誇りに思います。あなた達は皆、スウィートで、つつましく、敬意に満ちた広い心の持ち主です。いつも私を信じてくれてありがとう！
Photos by www.cassiophoto.com
写真はカシオ
Hair by Sunao, Toni&Guy Harajuku
ヘアスタイルはスナオ（Toni&Guy 原宿店）
Translation by Ayako Nagahama
FROM TOP: Kurara Chibana, Riyo Mori, Hiroko Mima & Sun Lee
上から知花くらら、森理世、美馬寛子、サン・リー
Kurara Chibana, Miss Universe 2006, 1st runner-up (TV reporter & cover-model)
知花くらら － 2006 ミス・ユニバース世界大会第2位、TVレポーター＆Domani専属モデル
Riyo Mori, reigning Miss Universe 2007 (dancer)
森理世 － 2007 ミス・ユニバース世界大会第1位、ダンサー
Hiroko Mima, Miss Universe Japan 2008 (athelte)
美馬寛子 － 2008 ミス・ユニバース・ジャパン、アスリート
Sun Lee, Miss Universe Korea 2008 (Fashion Designer)
サン・リー － 2008 ミス・ユニバース・コリア、ファッションデザイナー
I am so proud of you beautifuls. You girls have a big heart, a sweet personnality, know respect and humbleness. Thank you for trusting me always.
私は美しいあなたたちを誇りに思います。あなた達は皆、スウィートで、つつましく、敬意に満ちた広い心の持ち主です。いつも私を信じてくれてありがとう！
Photos by www.cassiophoto.com
写真はカシオ
Hair by Sunao, Toni&Guy Harajuku
ヘアスタイルはスナオ（Toni&Guy 原宿店）
Translation by Ayako Nagahama 
