MESSAGE TO HIROKO
June.23,2008
Hiroko chan,
As discussed, choose one of those 2 looks for your business-trip on Thursday 26th.
And, Donna Karan gown for Saturday 28th, second auction event.
Rock&Roll baby all the way! You are doing great and we are with you all the time.
ヒロコへ
前に話し合ったとおり、26日の旅行では2枚の写真のコーディネートのどちらかを選ぶといいわ。
28日に行なわれる2回目のオークション・パーティーではDonna Karanのドレスね。
ロックンロール、ベイビー!その調子よ!私たちはいつでもサポートしますからね。
Translation by Ayako Nagahama