MAIKO, A NIGHT OUT IN VEGAS

August.13,2010
  • English
  • 日本語

When do you do????

….when told by your chaperon: -”Tonight will be the only occasion to be very dressy during the competition, pls choose something nice”

If you are Miss Japan, of course you decide to wear pants because you know that everyone else will be in an evening gown, and you surely want to be unique…. Maiko called me to ask me if this was okay and I was sleeping because it very still early for me in Tokyo (I went back for 3 days, I am back in France now).

Also as I did not answer my phone, she went ahead and wore the hit GUCCI pants of this season. Gucci from head to toes: t-shirt, jacket, belt & shoes.

Of course, what’s best than the pants, that have been featured in every VOGUE magazines on the planet, this summer?

She is a free spirit and that is what I love about Maiko. She is intelligent, sensual and elgantissima. The recipe for a beautiful woman.

Ireland & Uruguay. Both gorgeous. From Latin America, Ms.Uruguay is my favorite.

 

麻衣子が夜のお出かけ IN ラスベガス

August.13,2010
  • English
  • 日本語



あなたならどうする????


....パーティーの介添人に、「今夜は大会中とてもドレッシーになる唯一の機会です。どうぞ素敵な服を選んで下さい。」と言われたら。


もしあなたがミスジャパンなら、もちろんパンツを着用しようと思うでしょうね。何故なら他の皆は必ずイブニングドレスを着るだろうとわかっているし、その中でユニークな存在でいたいと思うでしょうし、、、。麻衣子はパンツスタイルで良いか私に確認する為に電話をしてきたのだけれど、その時東京はまだ朝方で、私は寝ていたから電話に出られなかったの。(3日間だけ東京に戻っていて、今はもうフランスにいるわ。)


その為、彼女の質問に答えてあげられなかったけれど、結局彼女は自分で決断して今シーズンのGUCCIのパンツを着用したの。頭の上から爪先まで全てGUCCIよ。: Tシャツ、ジャケット、そしてベルトと靴。


もちろんパンツがベストに決まっているわ。だって世界中の雑誌VOGUEでも今夏パンツが大きく取り上げられているんだもの。


彼女は自由な精神の持ち主、それこそが私が麻衣子の大好きなところよ。それに知性があり魅惑的、そしてエレガント。美しい女性に必要なレシピを全て兼ね備えているわ。



アイルランド & ウルグアイ。二人共ゴージャスね。ラテンアメリカ出身のミスウルグアイも私のお気に入り。


 

Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.