GUCCI…. MAKE ME BEAUTIFUL

April.20,2007
  • English
  • 日本語

私達は理世が世界大会の時に着る衣装のフィッティングを行いました。

その他、メキシコで行われる世界大会でのインタビューなどのリハーサルを行いました。

We are preparing together with Riyo, her glamorous wardrobe for 3 weeks attending events, doing interviews, rehearsals at Miss Universe in Mexico.

 

                  ニュース!

なんと森理世が世界大会のイブニングガウンコンパティションにグッチの春夏コレクションのドレスを選びました!! 

                                        NEWS!

It is now official, Riyo chose her evening gown competition from GUCCI’s amazing 2007 Spring Summer collection!

この写真の衣装もグッチです。他はノベスパッチオ、赤い靴はミュウミュウです。

On the photos, Riyo is wearing Gucci except for:

the tulle bolero by Novespazio & the Miu Miu red shocking shoes

 

私達ってファービュラスだと思わない!!??
 
写真: 斉藤あさみより。 彼女は森理世のとても綺麗なマネージャーです。昨夜、私の家で森理世とフィッティングを行いました。これからもっとフィッテングの写真を載せます!

 

aren’t we fabulous?!!!

Photos by Asami Saito, Riyo’s beautiful manager at my home last night, ………….fitting, fitting and fitting some more….. come back for more photos as the fittings continue.

Ahora Riyo este muy occupada preparando sus maletas conmigo. Su traje de noche final sera de GUCCI, de la collection de verano 2007. Le mandamos muchos recuerdos desde Tokyo!

Revenez pour voir plus de photos du prochain fitting avec PRADA, la robe du soir pour la competition du 28 May sera de la collection de Gucci printemps-ete 2007. Plus de photos bientot, revenez. Merci, ines 

April.20,2007
  • English
  • 日本語

Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.