Tomorrow at the Ritz Carlton, the finalists will be climbing 53 floors of the Tokyo Midtown Tower, together with me.

- Everyone will gather at 10:00am at the Ritz-Carlton entrance.

- The finalists will go change in the President Suite.

- The finalists will run up and down the stairs to the 53^rd floor.

- The finalists will make their way back to the Preseidential Suite as the “finish line”

- The girls who make it back will be presented with an award by Anna Sado and Maiko Kitagawa, last year’s finalists. (a Samantha Tiara dog tag, silver with their initials encrusted in diamonds).

明日ファイナリストと共に東京ミッドタウンのリッツ・カールトンで５３階まで走り登ります！

１０時にみんな集合し、カールトン・スイートでファイナリストが着替えます。

その直後、５３階まで競争し、スイートでのフィニッシュ・ラインまで戻られたファイナリストに素敵な賞が去年のファイナリストから

レゼントされます。（イニシャルがダイヤで鏤められた銀のサマンサ・ティアラのドッグタッグ）