VARIETY HAS LAUCHED IN JAPAN!

左から、達城丈治（Variety Japan代表取締役）、Charles C. Koones (Variety 出版)、理世、寺田和正（サマンサタバサ代表取締役）

From left, Charismatic Joji Tatsugi (Variety Japan President), Charles C. Koones (Variety Publisher & President), Riyo and Kazu Terada (Samantha Thavasa Owner)

Varietyは、エンターテイメントニュース、映画のレビュー、賞、お祭、 セレブリティーの写真や、各界のイベントニュースを取り上げる、情報発信源です。

VARIETY is the biggest news content for entertainement news, movie reviews, awards, festivals, celebrity photos and industry event reports.

Basically if you are famous for entertaining people, then you are in it! …..And if you stop being mentioned by Variety then you have to worry that your career is fading away….

in English: http://www.variety.com/

see in Japanese: http://www.varietyjapan.com/

美しくそして、力強い女優、菊池凛子。彼女のファンです！

beautiful and powerful actress, Riko Kikuchi. I am a fan!

すばらしい俳優、中村獅童（４度の受賞と１ノミネーション）と一緒に。

Great actor Shido Nakamura, (Awards 4 wins & 1 nomination)

「硫黄島からの手紙」をちょうど見たところでした。価値のある映画です。

I just saw the movie “Letters from Iwo Jima” which is a must see.

Charlie Koones、Variety出版。 彼は、ハリウッドの中で、もっとも力のある男性で、 Peter Levinの親友でもあります。

Charlie Koones, Publisher & President of Variety. He is indeed one of the most powrfull man in Hollywood and best friend of Peter Levin, my business partner in Los Angeles for who I work representing Hollywood stars in Japan.

see: http://www.variety.com/index.asp?layout=Variety100&articleid=VR1117930600&content=jump&jump=army&category=1924&cs=1

和田さんは、常にとても優しい人です。 彼女は、理世に親切に話しかけ、アドバイスをくれました。 暖かい笑顔に包まれ、和田さんは、私の手をしっかりと握り、 「あなたがどんなに有名なトレイナーであるか知っています。 イネスの行いが好きで、これは日本人の女の子にとって、すばらしい機会だと思います。」と、言いました。私は、とても名誉な事と感じました。

Mrs Wada is the sweetest person ever, she was so nice talking to Riyo and giving her advises. And when I saluted her, she had a warm smile on her face and said holding my hand -”I know who you are. You are the famous trainer, I like what you do and I think this is a great chance for Japanese girls’. I was so honored.

理世は、寺田和正さんとレッドカーペットに到着。

Riyo arrives on the red carpet with Kazu Terada

I am wearing a DIANE von FURSTENBERG dress, Fendi bag

Riyo is wearing a Dress Camp top with Etro pants, Samantha Thavasa pink bag designed by Victoria Beckam