BACKSTAGE AT THE PINK BALL LAST NIGHT
November.1,2008
Rui, Sayo, Kana and Moe
写真上：塁、小夜、佳那、もえ
up, Hiranthi, Kurara, Riyo, Hiroko, Sayo, Rei, moe, Kana, Rui, Yuko, Yukari and Sunao with me below, Atsushi and Sayo
写真下：アツシと小夜
Ｒｉｃｈａｒｄ ｗｉｔｈ Ｋｕｒａｒａ
リチャードとくらら
Last minute ironing Sayo’s dress!
出番直前に小夜のドレスにアイロンを！
◆Girls in Betsey Johnson dresses, guys in Gucci. 女の子達はベッティージョンソンのドレスに、男性陣はグッチの衣装を身にまとい
◆Hair by Toni&Guy and directed by Sunao ヘアはTONI&GUY。当日のヘアディレクションはいつもお世話になっているスナオさん
- Make-up by the girls themselves メイクは女の子達自身で
- Everyone donated their time for the cause. 皆さんがこの日のために時間を割いてくれたの
- Thank you so very much! 本当にありがとう！
special thanks to Sale (Konishiki) and his gorgeous wife and friend Chie, as well as to Bobby Valentine their special attendance with us. Also thank you to Cassio for performing on stage.
Sale（小錦）と素敵な奥様であり私の友人でもあるチエ、そしてボビー・バレンタインも貴重なお時間を割いて私達と一緒にイベントに参加して下さいました。ありがとうございます。そしてステージで私達と一緒に登場してくれたカシオにも感謝してるわ。 
