“TASTE OF DREAMS”

CHARITY GALA DINNER AT THE IMPERIAL HOTEL WITH RIYO AND HIROKO

 

Four Chefs including world acclaimed Japanese Chef Nobu, were cooking a special dinner for 500 guests. An auction was held at the end of the dinner. We purchased a table and dined with our dear friends, Virginia & Ricco Deblank (Ritz Carlton) – Christine and Chad Rowan (Akebono) – Junji Sakata (Ice-Hockey champion) & a friend – my husband Ken and the two beauties Riyo and Hiroko. 評判の高いNobuシェフを含め、4人のシェフが、500人のゲストにスペシャルディナーを用意してくださいました。ディナーの最後にはオークションも行われて、私達はテーブルとディナーを購入したの。

The entire proceeds of the evening were donated to an Japanese fund to help children in need (About 12 millions Yen).

 

約120万円の集まったお金は、子ども達を助ける為の資金に寄付されます。

We have many charity projects coming up also I will list them for you to join us if you like.

今後も沢山のチャリティイベントが行われるのよ。参加したい方のために、今度リストアップするわね。

Love, ines

愛をこめて・・・。イネス MY PHOTOS: ex-Prime-Minister Koizumi san’s brother and his wife with Riyo 前総理、小泉さんのご兄弟と奥さん、理世 My dear friend Jim Chang, left side is his gorgeous wife. Close to Hiroko is a friend of theirs. 私の大事な友達の一人であるJim Changと左は彼のゴージャスな奥様 After a TV interview with a Canadian television with Nobu,his spouse and his sweet daughter Junko.Ｎｏｂｕ、 奥様、スイートな娘のJunkoのカナダＴＶインタビューの後 Ken, Christine while Chad (Akebono) was taking picture at the table next to us… and lovely Virginia Deblank. ケン、Christine、Chad(Ａｋｅｂｏｎｏ）が私達の隣で写真を撮っている間に・・・奥はラブリーなVirginia Deblank Ricco and Virginia Junji and his friend. Christine trying to strangulate my husband! She is so funny! Christineが私の夫の首を絞めようとしているの!!!　彼女はとても楽しい人だわ!!! Sweet picture but I look so tired…. sometimes having dinner-out every night in a week can really destroy you… 温かい写真だけど、私は疲れて見えるわ･･･。時に、一週間に毎晩食事に出る事もあるから疲れがたまってしまうのね・・・。