「ニキビができている時って、

どんなケアをしたらいいの?」

と聞かれることが多いのだけど、

最近の私のおすすめはコレ。



「ファーストクラッシュ」。

http://firstcrush.jp/

まず、素晴らしいのは

これ1本で、洗顔、化粧水、クリームと

3ステップができてしまうところ。

つまり、顔を洗うだけでニキビケアもスキンケアも完了してしまうの。

とても簡単だと思わない?



しかも、こんなに簡単なのに

洗い上がりの肌はしっとりうるおってるところが魅力的ね。



ニキビというと、1日に何回も洗顔したり、

スクラブでゴシゴシ洗ってしまう人がいるけれど、それは間違い。

洗い過ぎると、

肌本来がもってるモイスチャー成分がなくなってしまう上、

乾燥して、余計に皮脂を分泌させてしまうし、

スクラブは刺激が強いので、肌をいためてしまうの。



「ファーストクラッシュ」なら、洗い過ぎや刺激の心配はないので、

ニキビ肌には、とてもおすすめよ。



それに、ニキビがあるときって

いつもより刺激に敏感になるので、

肌にやさしいものを選ぶ必要があるの。

「ファーストクラッシュ」は

抗酸化作用のあるグレープシードや

オレンジピール、カモミール、ティーツリーなど

天然ハープのエキスがたっぷり入っているから、やさしさの点でも合格ね。

I’m often asked:

“What kind of skin care is good for treating acne?”

Lately, this is what I recommend:

“First Crush”

http://firstcrush.jp/

“First Crush”

What’s really great about this product is that it features a facial wash, toner and cream all in one bottle. In other words, when you wash your face it cares for your acne and also cares for your skin too. Very easy, don’t you think?

On top of being so simple to use, what’s so attractive about this product is that it leaves your skin feeling soft and moisturized after you wash your face. People with acne tend to wash their face several times a day, or some wash their face vigorously using scrubs. These are mistakes.

If you wash your face too often, your face gets deprived of its natural moisture, which can dry up your skin, causing it to secrete even more sebum. Because scrubs are very harsh, it can also damage your skin. With “First Crush” you don’t have to worry about washing your face too often or irritating your skin. I really recommend it for people with acne problems.

You should also remember that when you have acne, your skin tends to be more sensitive than usual to any irritants. That’s why you need to make sure to choose skincare products that are gentle to your skin. “First Crush” gets high ratings for gentleness too, as it contains antioxidants like grape seed oil, and plenty of natural herbal extracts such as orange peel, chamomile and tea tree.