5000円で出来ること ; Things you can buy with 5,000 yen?

September.20,2012
  • English
  • 日本語

5000円で出来ること

Signe Engle Kondo wrote,


皆さんが社会人になって仕事をし、初めての給料で何を買うでしょうか?靴やバックを買ったり、車のローンに当てたり使い方は色々あるでしょう。みなさんは5000円があったらそのお金で何が買えるでしょうか?友達と飲みに行くのもいいでしょう。友達へのプレゼントに使うのもいいアイディアでしょう。ですが、5000円で買えるものと言ったらその質は限られてしまうでしょう。ですが、考えてみてください。あなたのその5000円が沢山の子供達に希望とより良い暮らしを与える事が出来るとしたら。

先日私は東京で行われたあるチャリティーイベントに参加しました。主催者はイネスリグロン 知っている方も沢山いらっしゃると思いますが彼女は数年前までミスユニバースジャパンのディレクターをしていました。カンボジアに自閉症の子供達をサポートしている非営利団体があります。こちらの団体では自閉症の子供達が簡単な作業ではありますがジャムを作り生計を建てるといった活動をしています。今回彼女のイベントに参加する費用は5000円。その参加費すべてが自閉症の子供達がジャムを作る工場を建てる費用、またジャムを売りに行く時に使う車を買う費用に当てられます。

私が彼女の今回のイベントに共感されたのは、まず100%チャリティーイベントだという事。この時代にこのようなイベントを行う場合、どうしても3分の1以上の寄付金が運営費に当てられてしまうなか、彼女のイベントでは100%が子供達を支援するために送られます。このイベントでは彼女が今までの仕事を通して学んだ、日本女性を美しくする方法、メイク、ウォーキングのレッスンなどを美のプロから直接学ぶ事が出来ます。このような事に興味を持っている日本女性は少なくはないでしょう。またこのイベントは誰でも参加する事が出来ます。自分が美しくなるためのレッスンをするために払ったお金が、他の人の人生に希望を与える事が出来る、他の人の人生をもっと豊に出来ると聞いたらこれ以上にすばらしい事があるでしょうか?

あなたは5000円で何ができるでしょうか?自分へのひと時の幸せならいつでも買う事が出来るでしょう。ですが、あなた、あなたの友人、またその友人が心を一つにし何かをしようとしたとき、想像を超えるような変化をもたらす事は確かです。5000円であなたは何が出来るでしょうか? 自分の周りに与える影響は小さな物かもしれません。ですがあなたのように世界を変えたいと思った人が50人、500人集まったらどうでしょうか?それがこの世の中にもたらす変化はとてつもない物になるでしょう。 近藤詩草根



PSE School in Cambodia

Things you can buy with 5,000 yen?


When you first start working at a company and get paid, how would you spend that money? Maybe some of you would buy a pair of shoes, some of you buy a nice bag or some of you would use it to get a loan to buy a new car. If you had 5000yen, how would you use it for? Some of you might go out for drinks with friends, some of you would use it to buy a nice presents for your friend. That all sounds great to me. But please think, what if you could use that money for changing someone’s life better and bring hopes into their life?

Last week, I had a chance to attend a charity event in Tokyo. It was held by Ines Ligron. Most of you would know her by name but she was the former director of Miss Universe Japan. There is an organization in Cambodia which is helping the autistic children. It is a very simple work but they make jam to make money to live by themselves. I paid 5000yen to join this event. The whole money went to build a factory to make jam and buy a car to delivery the products to their customers.

What I was amazed the most by this charity event was that 100% of the money we paid went straight to help the children in Cambodia. Now days, when we donate money to an organization, most of the money tend to be used for running the organization. From this event, you can learn how to make yourself look more beautiful, make up and walking from the professionals of the beauty industry. I am sure many of the woman now days are very interested in those? And think, the money you pay to learn all the technique is going to be used to bring hope and better life into someone’s life?

What can you do with 5000yen? You can always buy little things to bring short time happiness with that money. But imagine, you and your friend, and their friend gathered to do something, that power can make differences in this world. What can you do with 5000yen. The differences you can make alone with that money might be small. But 50 or 500 people who had the same vision like you gathered together, think, what kind of great differences we can bring in to this world.

 

Follow her on Facebook!

Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.