My day off today with friends
Organic lunch at Brown Rice on Omotesando together with my beautiful and sweet friends: Maria, Asami, Andrea and Hiroko
Okay,,,, now you gonna be really surprised…… Maria is in her 9th month of pregnancy!!! On this picture you cannot tell…. but you can see below.
I am wearing a Djellaba (جلابة), which is a dress worn throughout Morocco that I bought from a Marrocan woman in an Arab shop, in my village n France. It is the best to wear when the temperature raises above 35 degrees like today. I paired it with pink Marc Jacobs shoes and a Patrizia Peppe bag, Armani gasses and purple pearls bought in Takeshita dori a few years ago.
During lunch, I was seated next to Maria and I had my hand for a little while, on her stomach, just to feel her little baby moving inside, kicking and stretching, so cute!!
I miss that time when I could feel my boys leaving inside of me, sharing the oxygen I breath and the food I eat. I love the feeling of creating life and I would love being pregnant again…. in another life for sure because 3 boys is plenty enough to keep me busy!!
Asami’s pants: OMG I love them!… she told me she bought them in LA, I will get the name of the designer, I forgot to ask her. Stylish Hiroko is wearing a grey-lycra top that she bought in 109 in Shibuya. Together with short denim-pants, a Chloe bag and Marni platform shoes. Below, her best accessory: her flamboyant red bicycle! Hiroko lives on Omotesando also she can bike everywhere, bicycle is great to keep beautiful legs.
友達との休日
今日は表参道のBrown Riceで、私の美しくて優しい 友達、Maria,あさみ,Andrea,寛子とランチを楽しんだわ。
さぁ、みんな驚くわよ.....Mariaは現在妊娠9ヶ月目なの!上の写真だとわかりにくいと思うけど、下の写真だと一目瞭然でしょ!
今日着用しているワンピースは、フランスの私の家の近くにあるアラブのお店でモロッコの女性から購入したDjellaba (جلابة)というブランドのもの。今日のような気温が35度を超す暑い日に着るのには最適な服よ。ピンクのMarc Jacobsの靴と Patrizia Peppeのバッグ、それからアルマーニのサングラスと数年前に原宿の竹下通りで購入した紫のパールネックレスをコーディネート。
ランチの間、Mariaの隣に座り彼女のお腹にしばらく手を当てていたの。そしたらお腹の中の赤ちゃんがキックしたりストレッチをしたりしているのが伝わってきたのよ、本当に愛おしかったわ!
私が自分の子供達をお腹の中に宿していた頃を思い出すわ。同じ酸素を共に吸い、同じ食事を分け合い、、、。その感覚が懐かしいし、また妊娠を経験したいぐらいよ。でもまた次の人生の時かしらね、何故なら3人の子供達のお世話で十分忙しいんですもの!
あさみのパンツや服、大好きだわ!LAで全て購入したそうよ。デザイナーの名前を聞き忘れてしまったから、後で彼女に聞かなくちゃ。 スタイリッシュな寛子は渋谷109で購入したグレーのストレッチトップスデニムのショートパンツに、ChloeのバッグとMarniの厚底靴をコーディネート。 下:彼女のベストアクセサリーである華やかな自転車!寛子は表参道在住で、この自転車でどこにでも行くの。自転車での移動は、美しい脚作りの為にも重要よ。