VEGAS NEWS

August.18,2010
  • English
  • 日本語

 

Outfit Magic

Spoke with Maiko yesterday along time, she was very happy. She called me just before I was getting to bed, the house was quiet and peaceful because my boys were in bed already, also it was nice to have a quality time to discuss about the competition. Maiko was in between rehearsals. She says that everyone is getting really well together and that Vegas is so much fun.

She told me the story of when all the delegates had to go first to the National Gift Auction, second to the Welcome Presentation and third to the Pool Party.

The chaperons told the delegates that they had to choose something that could go well for the 3 events, as they would not have time to go back to their room and to get changed each time in between.

For the National Gift Auction, Maiko really wanted to wear her own kimono, that she received for her 21st birthday, it is a tradition in Japan.

But what about the pool party in a Kimono?… Also, she decided to wear the Alexander Wang dress UNDERNEATH her kimono. And then, right after the national gift auction, she ran to the bathroom and took out the kimono and changed her shoes. She then reappeared outside of the toilet in her party dress with accessories! Smart cookie!

Her chaperon asked her when she saw her coming out…-” how on earth did you do that”!!?? Maiko smiled and said…-” If you don’t mind, my kimono outfit is inside my bag now”.

Can you see that she wears an other outfit under her kimono? That’s my girl!! :))))

 

Rehearsals center stage

She is very happy because she will be center stage during the opening, same as Riyo Mori in 2007. Jamaica is right in the middle and Japan is behind her. She says that Jamaica is the best dancer, extremely graceful. Maiko adores Jamaica, she says that she is like an angel, sweet, caring, elegant and friendly. She says that she is smart and sharp, also Maiko enjoys talking with her a lot. Remember, they are always next to each others at events because of the alphabetic order of their countries. She says that Italy is hilarious and also very close to them. She thinks that Ireland would be a huge hit in Japan because she is very kawaii, (cute, sweet, natural) and that her personality and her beauty would make her very popular among young Japanese people.

Maiko other closest friends in the competition, are:

T&T, Maiko said… wow, she is amazing! That even if looking for a problem, you could not find any because she is just perfect.

Puerto Rico, Maiko said…. she is a Barbie doll with the funniest and sweetest personality. She is classy, smart and stylish.

 

 

 

BIG DAY!

The interview with the judges! Most of the girls are wearing white in this photo, it looks nice and sharp.

Maiko wears a chic silver GUCCI dress of this season. ( THE dress that appeared in all the campaigns around the world for the summer). Good choice!

Gambate Maiko!

 

ラスベガス ニュース

August.18,2010
  • English
  • 日本語


 



魔法の着こなし


昨日麻衣子と電話で長い間話したの。彼女とても幸せそうだったわ。ちょうど息子達も寝た後だったし、私もそろそろ寝る準備をしようとしていた頃だったので、静かで穏やかな空気が流れている家の中で、大会についてじっくりと話し合う事が出来たわ。麻衣子はリハーサルの合間だったみたい。大会参加者は皆仲良くやっているようで、ベガスはとても楽しいと彼女言っていたわ。


彼女ね、代表全員が立て続けでナショナルギフトオークション、ウェルカムプレゼンテーションそしてプールパーティーに行ったときの事を話してくれたわ。


イベント介添人から、イベントの合間は時間が無いから3つのイベントの全てに合う着こなしを選ぶようにって言われていたらしいの。


ナショナルギフトオークションには、麻衣子はどうしても21歳のお祝いに頂いた大切な着物を着て行きたかったみたいなの。


でも、次のプールパーティーに着物はないわよね? だから彼女、着物の下にAlexander Wangのドレスを着ることにしたの。そしてナショナルギフトオークション後に急いでトイレへ行って着物を脱いで靴を履き替えたんですって。トイレから出てきた彼女はプールパーティー仕様よ!なんて切れ者!!


「いったいどうやってそんなことが出来たの?!」と驚くシャペロンに麻衣子は笑顔で、「もし、お気になさらないのであれば、、、私の着物、今はバックの中にあるんです」って返答したんですって。



彼女のこの着物の下にもう一枚服を着ているだなんて想像が付く?さすがだわ! :))))


 



センターステージでのリハーサル


なぜ麻衣子がこんなにハッピーかというと、2007年の日本代表森理世と同じ様にオープニングでセンターステージを飾ることになったからなの。ジャマイカがそのステージでも真ん中でそのすぐ後ろが日本よ。麻衣子曰く、ジャマイカ代表は一番のダンサーでとてても優雅に踊るんですって。麻衣子はジャマイカ代表が大好きなようで、天使のように優しくて、気が利いて、エレガントでそしてフレンドリーだと説明してくれたわ。そして、頭が良くて鋭い彼女と話すのが楽しいとも言っていたわ。アルファベット順で並ぶ代表の中でジャマイカと日本は常に隣り合わせだしね。イタリア代表はとても面白いらしく、彼女達と仲がいいみたい。それから、アイルランド代表は“かわいい”し彼女の人格や美しさから、日本でも人気が出るのではないかしらとも麻衣子が言っていたわ。


麻衣子が仲良くなった代表を紹介するわ:


トリニダード&トバゴ, 麻衣子曰く、「彼女は素晴らしい!何か難点を見つけようとしても無理。だって彼女は完璧だもの。」


プエルトリコ, 麻衣子曰く、「彼女は面白さと可愛らしさを併せ持つバービー人形のよう。気品があって、頭が良くそしてスタイリッシュ。」


 



 



 




重要な日!


審査員との面接の日。ほとんどのミス達が白い洋服を纏いとても素敵でシャープにみえるわね。


麻衣子が着ているシルバーのお洒落なドレスはGUCCIの今シーズンのもの。世界各国のキャンペーンでこの夏使われたものよ。素晴らしい選択だわ。


頑張って麻衣子!


 

Leave a Comment...

You must be logged in to post a comment.